Conditions d'utilisation

CONDITIONS D'UTILISATION

 

Veuillez lire attentivement ces conditions d'utilisation avant d'utiliser le service offert par HWISEL SOFT INC. (« HWISEL EV » « nous », « notre » et termes de signification similaire).

Ces conditions d'utilisation définissent les termes et conditions juridiquement contraignants pour l'utilisation des différents services fournis par Hwisel Soft Inc. ou au nom de Hwisel LLC (ci-après dénommé « HWISEL EV ») et des sites Web détenus et/ou exploités par HWISEL EV dans la fourniture de services aux abonnés, y compris, sans s'y limiter, le site Web HWISEL EV et tout autre sous-domaine de celui-ci, ainsi que toutes les applications mobiles et autres méthodes de distribution de contenu (« Sites »), ainsi que toute autre fonctionnalité, contenu ou application proposé. de temps à autre par HWISEL EV en relation avec celui-ci (collectivement, avec les sites, « Service »). En utilisant les Sites ou le Service de quelque manière que ce soit, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas de respecter les présentes Conditions d'utilisation ou les futures Conditions d'utilisation, n'utilisez pas (ou continuez à utiliser) le Service. Ces conditions d'utilisation s'appliquent à tous les utilisateurs des sites ou du service, ainsi qu'à d'autres éléments ou services sur les sites. Vous reconnaissez et acceptez par la présente que tout service et tout contenu qui vous sont fournis via le Service vous sont fournis par HWISEL EV.

1. Le service

Le Service constitue à la fois une plateforme technologique qui permet aux utilisateurs des applications mobiles ou des sites Web de HWISEL EV fournis dans le cadre du Service (chacun, une « Application ») et les produits applicables, les sessions de recharge de VE, la location d'équipement, les produits associés et les services associés tels que , pour recevoir des alertes et planifier des services de réparation avec des fournisseurs tiers indépendants de ces services dans le cadre de l'accord avec HWISEL EV ou certaines des sociétés affiliées de HWISEL EV (« Fournisseurs tiers »). Sauf accord contraire de HWISEL EV dans un accord écrit distinct avec vous, le Service est mis à disposition uniquement pour votre usage personnel et non commercial.

VOUS RECONNAISSEZ QUE HWISEL EV NE FOURNIT PAS DE SERVICES DE RÉPARATION NI NE FONCTIONNE PAS EN TANT QU'ENTREPRENEUR DE SERVICES NI N'EST AUTORISÉ POUR DE TELS SERVICES ET QUE TOUS CES SERVICES SONT FOURNIS PAR DES ENTREPRENEURS TIERS INDÉPENDANTS QUI NE SONT PAS EMPLOYÉS PAR HWISEL EV OU L'UNE DE SES FILIALES.

2. Votre utilisation du service

 

• Comptes utilisateur

Afin d'utiliser la plupart des aspects du Service, vous devez vous inscrire et maintenir un compte d'utilisateur personnel actif (« Compte »). Vous devez avoir au moins 18 ans, ou avoir atteint l'âge de la majorité légale dans votre juridiction (si différent de 18 ans), pour obtenir un compte. L'enregistrement du compte nécessite que vous soumettiez à HWISEL EV certaines informations personnelles, telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone portable et votre âge, ainsi qu'au moins un mode de paiement valide (soit une carte de crédit, soit un partenaire de paiement accepté). Vous acceptez de maintenir des informations exactes, complètes et à jour sur votre compte. Votre incapacité à maintenir des informations de compte exactes, complètes et à jour, y compris la présence d'un mode de paiement invalide ou expiré dans votre dossier, peut entraîner votre incapacité à accéder et à utiliser le Service ou HWISEL EV peut automatiquement suspendre ou résilier le Service. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sur votre compte et vous acceptez de maintenir la sécurité et la confidentialité du nom d'utilisateur et du mot de passe de votre compte à tout moment. Sauf autorisation écrite contraire de HWISEL EV, vous ne pouvez posséder qu’un seul compte.

• Exigences et conduite des utilisateurs

Le Service n'est pas disponible pour les personnes de moins de 18 ans. Vous ne pouvez pas autoriser des tiers à utiliser votre compte, et vous ne pouvez pas autoriser des personnes de moins de 18 ans à recevoir des services de réparation de fournisseurs tiers à moins qu'elles ne soient accompagnées d'un toi. Vous ne pouvez pas céder ou autrement transférer votre compte à toute autre personne ou entité. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables lorsque vous utilisez le Service et vous ne pouvez utiliser le Service qu'à des fins licites. Dans certains cas, il peut vous être demandé de fournir une preuve d'identité pour accéder ou utiliser le Service, et vous acceptez que l'accès ou l'utilisation du Service puisse vous être refusé si vous refusez de fournir une preuve d'identité.

• La messagerie texte.

En créant un compte, vous acceptez que le Service puisse vous envoyer des messages texte (SMS) d'information dans le cadre du fonctionnement commercial normal de votre utilisation du Service. Vous pouvez refuser de recevoir des messages texte (SMS) de HWISEL EV à tout moment en envoyant un e-mail à HWISEL EV indiquant que vous ne souhaitez plus recevoir de tels messages, ainsi que le numéro de téléphone de l'appareil mobile recevant les messages. Vous reconnaissez que le fait de refuser de recevoir des messages texte (SMS) peut avoir un impact sur votre utilisation du Service.

• Codes promotionnels.

HWISEL EV peut, à sa seule discrétion, créer des codes promotionnels qui peuvent être échangés contre un crédit de compte, ou d'autres fonctionnalités ou avantages liés au service et/ou aux services d'un fournisseur tiers, sous réserve de toutes conditions supplémentaires établies par Hwisel EV sur un par code promotionnel (« Codes promotionnels »). Vous acceptez que les codes promotionnels : (i) doivent être utilisés pour le public et le but visés, et de manière licite ; (ii) ne peut pas être dupliqué, vendu ou transféré de quelque manière que ce soit, ou mis à la disposition du grand public (que ce soit publié sur un formulaire public ou autrement), sauf autorisation expresse de HWISEL EV ; (iii) peut être désactivé par HWISEL EV à tout moment pour quelque raison que ce soit, sans responsabilité envers HWISEL EV ; (iv) ne peut être utilisé que conformément aux conditions spécifiques établies par HWISEL EV pour ce code promotionnel ; (v) ne sont pas valables en espèces ; et (vi) peut expirer avant votre utilisation. HWISEL EV se réserve le droit de retenir ou de déduire les crédits ou autres fonctionnalités ou avantages obtenus grâce à l'utilisation de codes promotionnels par vous ou tout autre utilisateur dans le cas où HWISEL EV détermine ou estime que l'utilisation ou l'utilisation du code promotionnel était une erreur, frauduleux, illégal ou en violation des conditions applicables du code promotionnel ou des présentes conditions d'utilisation.

3. Transaction de facturation

 

• Nécessité d'une inscription : vous devez vous inscrire pour effectuer une transaction de facturation à partir de l'application mobile.
• Application des présentes Conditions d'utilisation : En effectuant toute transaction de facturation, vous reconnaissez que l'application est soumise aux présentes Conditions d'utilisation.
• Transaction de facturation : toute tentative de transaction de facturation non conforme aux présentes conditions d'utilisation peut être refusée ou annulée à notre discrétion ou à celle du propriétaire du site concerné.
• Réseau de recharge non responsable : Pour éviter tout doute, nous ne serons pas responsables des pertes ou des dommages subis par vous résultant de l'échec de l'exécution d'une transaction de recharge.
• Avis de temps de charge et de fonctionnalité du véhicule
  • Les temps de recharge de votre véhicule électrique sont affectés par de nombreux facteurs, notamment la capacité de votre véhicule électrique, la capacité du chargeur de véhicule électrique et la compatibilité des protocoles de communication utilisés par chacun.
  • Certains chargeurs doivent être utilisés d'une certaine manière pour garantir que :
    • Le véhicule peut être connecté au chargeur ;
    • Le véhicule peut accepter une charge du chargeur ;
    • Le véhicule peut être déconnecté du chargeur ( qui peut être verrouillé pendant la charge pour des raisons de sécurité ) ;
    • Les frais appropriés sont facturés sur votre compte.
  • Vous êtes responsable de lire et de suivre toutes les instructions et instructions pertinentes concernant votre utilisation de tout chargeur de véhicule électrique connecté et de votre véhicule électrique, et sans limiter toute autre partie des conditions d'utilisation, Hwisel EV n'est pas responsable de tout dommage que vous pourriez subir. causer à vous, à votre véhicule, à un chargeur de véhicule électrique ou à toute autre personne par le biais de l'utilisation de nos services. Si vous rencontrez des difficultés pour utiliser un chargeur de véhicule électrique, vous devez nous contacter.
  • Certains chargeurs de véhicules électriques utilisent certaines fonctionnalités de sécurité et fonctionnelles pour gérer la recharge des véhicules électriques. Ces caractéristiques peuvent inclure des verrous de fiche, des dispositifs d'éjection de fiche, des formes et des tailles de fiche pour garantir la compatibilité entre le véhicule et le chargeur, des processus électroniques et logiciels pour garantir la compatibilité entre le véhicule et le chargeur, et d'autres moyens pour garantir la sécurité et pour initier, conduire, et conclure une accusation.
  • Hwisel EV n'est pas responsable de toute action qui causerait des dommages au chargeur ou à un véhicule électrique. De plus, vous ne devez pas utiliser une force excessive lorsque vous branchez un câble, débranchez le câble ou utilisez le chargeur de toute autre manière. Vous nous indemnisez et vous nous tiendrez indemnisés contre toutes les pertes et dommages causés ou contribués par vous lors de votre utilisation de tout chargeur.

 

4. Paiement

Vous comprenez que l'utilisation du Service peut entraîner des frais pour les services ou les biens que vous recevez de Nous ou d'un Fournisseur tiers (« Frais »). Après avoir reçu des services ou des biens obtenus grâce à votre utilisation du Service, HWISEL EV facilitera votre paiement des frais applicables en son nom ou au nom du fournisseur tiers, nous sommes donc l'agent limité de collecte des paiements du fournisseur tiers. Le paiement des frais de cette manière sera considéré comme le paiement effectué directement par vous au fournisseur tiers. Les frais incluront les taxes applicables lorsque la loi l'exige. Les frais payés par vous sont définitifs et non remboursables, sauf décision contraire de HWISEL EV. Vous conservez le droit de demander des frais inférieurs à un fournisseur tiers pour les services ou les biens que vous avez reçus de ce fournisseur tiers au moment où vous recevez ces services ou ces biens. HWISEL EV répondra en conséquence à toute demande d'un fournisseur tiers visant à modifier les frais pour un service ou un bien particulier.

Tous les frais sont dus immédiatement et le paiement sera facilité par HWISEL EV en utilisant le mode de paiement préféré désigné dans votre compte, après quoi HWISEL EV vous fournira un reçu. Si le mode de paiement de votre compte principal est jugé expiré, invalide ou ne peut pas être facturé, vous acceptez que HWISEL EV puisse, en tant qu'agent limité de collecte des paiements du fournisseur tiers, utiliser un mode de paiement secondaire dans votre compte, si disponible.

Entre vous et HWISEL EV, HWISEL EV se réserve le droit d'établir, de supprimer et/ou de réviser les frais pour tout ou partie des services ou biens obtenus grâce à l'utilisation du Service à tout moment, à la seule discrétion de HWISEL EV. De plus, vous reconnaissez et acceptez que les frais applicables dans certaines zones géographiques peuvent augmenter considérablement en période de forte demande. HWISEL EV fera des efforts raisonnables pour vous informer des frais qui peuvent s'appliquer, à condition que vous soyez responsable des frais encourus sur votre compte, indépendamment de votre connaissance de ces frais ou de leurs montants. HWISEL EV peut de temps à autre proposer à certains utilisateurs des offres promotionnelles et des remises pouvant entraîner des montants différents facturés pour des services ou des biens identiques ou similaires obtenus grâce à l'utilisation du Service, et vous acceptez que ces offres promotionnelles et remises, sauf si elles sont également faites à votre disposition, n'aura aucune incidence sur votre utilisation du Service ou sur les Frais qui vous sont appliqués. Vous pouvez choisir d'annuler votre demande de services ou de biens auprès d'un fournisseur tiers à tout moment avant l'arrivée de ce fournisseur tiers, auquel cas des frais d'annulation pourront vous être facturés.

Cette structure de paiement est destinée à rémunérer intégralement le fournisseur tiers pour les services ou les biens fournis. Sauf en ce qui concerne le service demandé via l'application, HWISEL EV ne désigne aucune partie de votre paiement comme un pourboire ou une gratification au fournisseur tiers. Toute déclaration de HWISEL EV (sur le site Web de HWISEL EV, dans l'Application ou dans les supports marketing de HWISEL EV) selon laquelle les pourboires sont « volontaires », « non requis » et/ou « inclus » dans les paiements que vous effectuez pour les services. ou les biens fournis ne visent pas à suggérer que HWISEL EV fournit des montants supplémentaires, au-delà de ceux décrits ci-dessus, au fournisseur tiers. Vous comprenez et acceptez que, même si vous êtes libre de fournir un paiement supplémentaire à titre de gratification à tout fournisseur tiers qui vous fournit des services ou des biens obtenus via le service, vous n'êtes soumis à aucune obligation de le faire. Les pourboires sont volontaires. Après avoir reçu des services ou des biens obtenus via le Service, vous aurez la possibilité d'évaluer votre expérience et de laisser des commentaires supplémentaires sur votre fournisseur tiers.

• Vérification de crédit

HWISEL EV exige un paiement pour certains produits, fonctionnalités et utilisation de l'application, ainsi que pour tout module complémentaire. Si vous choisissez de vous abonner au Service, vous devrez payer tous les frais applicables, tels que décrits sur le Site en relation avec le Service et être lié par le Contrat d'abonnement applicable. HWISEL EV se réserve le droit de modifier sa liste de prix et d'instaurer de nouveaux frais à tout moment après l'achat, trente (30) jours avant de vous en informer par écrit par lettre, e-mail, SMS, message de facture ou autres communications. S'ils changent, votre utilisation continue de l'Application ou des Modules complémentaires, selon le cas, après le changement indique votre accord avec les nouveaux frais et charges après la date d'entrée en vigueur du changement. Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables aux frais et charges dans toute juridiction applicable.

HWISEL EV se réserve le droit de vous approuver ou d'exiger des conditions supplémentaires (telles que des vérifications de crédit satisfaisantes) pour l'option de paiement que vous sélectionnez. Vous reconnaissez et comprenez que HWISEL EV peut effectuer des vérifications de solvabilité sur vous et obtenir des informations sur vos antécédents de crédit auprès d'une agence d'évaluation du crédit, d'un concédant de crédit, etc. Vous reconnaissez et comprenez en outre que HWISEL EV peut également divulguer vos antécédents de crédit à des agences d'évaluation du crédit, des les concédants et les agences de recouvrement d’une manière conforme à la politique de confidentialité et aux conditions d’utilisation.

5. Acceptation des conditions d'utilisation

En achetant, en vous inscrivant, en accédant ou en utilisant le Service, vous déclarez que vous avez lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions d'utilisation et toutes les autres politiques incorporées par référence dans ces Conditions d'utilisation, y compris, mais sans s'y limiter, celles de HWISEL EV. politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité ») située sur : www.hwisel.com. Cette acceptation s'applique aux Techniciens HWISEL EV et aux personnes à qui ils donnent accès à leur compte HWISEL EV (« Abonnés ») et à nos propres Techniciens qui utilisent le Service qu'ils soient Abonnés, Techniciens, membres du forum HWISEL EV, les personnes qui postent des commentaires sur le blog HWISEL EV, ou les navigateurs occasionnels du Site (« Utilisateurs »).

Par la présente, vous reconnaissez et acceptez expressément que votre téléchargement, votre installation et/ou votre utilisation de tout logiciel, service et contenu en relation avec le Service sont régis par les présentes Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité et tout autre terme ou condition incorporé par référence dans ces conditions d'utilisation.

HWISEL EV se réserve le droit de surveiller le Service pour déterminer le respect par un utilisateur des présentes Conditions d'utilisation, y compris toute règle de fonctionnement établie par HWISEL EV et pour satisfaire à toute loi, réglementation ou demande gouvernementale autorisée.

Si vous ne respectez pas les conditions d'utilisation, vous acceptez que HWISEL EV puisse immédiatement annuler ou mettre fin à votre accès au service (ou à toute partie de celui-ci), désactiver ou supprimer votre compte utilisateur spécifique le cas échéant, ainsi que toutes les informations et/ou fichiers associés. dans votre compte et/ou interdire tout accès ultérieur à ces informations et/ou fichiers et/ou Service (ou partie de ceux-ci).

6. politique de confidentialité

Veuillez vous référer à la politique de confidentialité de HWISEL EV, disponible sur (la « Politique de confidentialité ») pour plus d'informations sur la manière dont HWISEL EV collecte, utilise et divulgue les informations personnelles identifiables de ses utilisateurs. En utilisant le Service, vous acceptez notre utilisation, notre collecte et notre divulgation d'informations personnelles identifiables conformément à la Politique de confidentialité.

7. Données d'enregistrement ; Sécurité du compte

Pour pouvoir utiliser le Service, vous devrez créer un compte sur le Service. Vous devez fournir à HWISEL EV une confirmation d'inscription précise, complète et mise à jour. Ne pas le faire constituera une violation des conditions d’utilisation, pouvant entraîner la résiliation immédiate de votre compte.

Vous déclarez que vous avez atteint l’âge de la majorité dans la juridiction dans laquelle vous résidez. Vous acceptez également de : (a) fournir des informations exactes, à jour et complètes comme cela peut être demandé par tout formulaire(s) d'inscription sur le Service ("Données d'inscription") ; (b) maintenir la sécurité de votre mot de passe ; (c) conserver et mettre à jour rapidement les données d'enregistrement et toute autre information que vous fournissez à HWISEL EV, et les maintenir exactes, à jour et complètes ; et (d) accepter tous les risques d'accès non autorisé aux données d'enregistrement et à toute autre information que vous fournissez à HWISEL EV. Si vous fournissez des informations fausses, périmées ou incomplètes, HWISEL EV a le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du Service (ou de toute partie de celui-ci).

Toutes les informations personnelles que vous fournissez dans le formulaire d'inscription, via l'utilisation continue du Service, ou lors de toute demande de renseignements ou interaction avec les représentants de HWISEL EV seront collectées conformément et aux fins expresses énoncées dans la politique de confidentialité de HWISEL EV qui est incorporés dans les présentes conditions d’utilisation par référence.

8. Modifications des conditions d'utilisation et/ou du service

HWISEL EV se réserve le droit de changer ou de modifier les Conditions d'utilisation ou toute politique ou directive applicable au Service, à tout moment et à sa seule discrétion. Si nous le faisons, nous vous en informerons à l’adresse e-mail que vous avez fournie dans vos informations d’inscription le cas échéant, ou nous publierons un avis dans l’Application visible pour vous la prochaine fois que vous accéderez à l’Application. Si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications, vous pouvez annuler votre compte chez nous. Vous pouvez être soumis à des obligations financières en vertu d'un contrat d'abonnement ou d'un autre accord avec Hwisel EV. Sauf indication contraire, tout changement ou modification entrera en vigueur immédiatement après la publication des révisions sur le site, et votre utilisation continue du service après cette période constituera votre acceptation de ces changements ou modifications. Vous devez de temps à autre consulter ces conditions d'utilisation et toutes les politiques et documents qui y sont incorporés pour comprendre les conditions d'utilisation et les conditions qui s'appliquent à votre utilisation du service. Les conditions d'utilisation afficheront toujours la date de la « dernière mise à jour » en haut. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation modifiées, vous devez cesser d'utiliser le service. Si vous avez des questions sur ces conditions d'utilisation, veuillez nous envoyer un e-mail àsupport@Hwisel.com .

9. Propriété, droits d'auteur et marques déposées

Dans les présentes Conditions d'utilisation, le contenu disponible via le Service, y compris toutes les informations, données, logos, marques, designs, graphiques, images, fichiers sonores, autres fichiers, ainsi que leur sélection et leur disposition, est appelé « Contenu ». Tout le contenu et tous les logiciels disponibles sur le service ou utilisés pour créer et exploiter le service sont la propriété de HWISEL EV ou de ses concédants de licence, et sont protégés par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur, et tous les droits sur le service, ce contenu et ces logiciels sont expressément réservé. Toutes les marques commerciales, marques déposées, noms de produits et noms de sociétés ou logos mentionnés dans le Service sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. La référence à des produits, services, processus ou autres informations, par nom commercial, marque déposée, fabricant, fournisseur ou autre, ne constitue pas ou n'implique pas l'approbation, le parrainage ou la recommandation de ceux-ci par HWISEL EV.

HWISEL EV n'assume aucune responsabilité pour, ni pour toute perte ou dommage causé au Contenu.

Bien que nous n'ayons aucune obligation de le faire, nous avons le pouvoir discrétionnaire absolu de supprimer, filtrer ou modifier sans préavis tout contenu publié ou stocké sur le Service, et nous pouvons le faire à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

10. La licence limitée de votre contenu à HWISEL EV

En publiant ou en distribuant du Contenu vers ou via le Service (« Contenu utilisateur »), vous (a) accordez à HWISEL EV et à ses sociétés affiliées et filiales un droit non exclusif, libre de droits et transférable d'utiliser, d'afficher, d'exécuter, de reproduire, de distribuer , publier, modifier, adapter, traduire et créer des œuvres dérivées à partir de ce contenu utilisateur, de la manière et aux fins pour lesquelles le service utilise de temps à autre ce contenu utilisateur ; (b) déclarez et garantissez que (i) vous possédez et contrôlez tous les droits sur le contenu utilisateur que vous publiez ou distribuez autrement, ou que vous avez par ailleurs le droit légal de publier et de distribuer ce contenu utilisateur, vers ou via le service ; et (ii) l'utilisation et la publication ou d'autres transmissions de ce contenu utilisateur ne violent pas les présentes conditions d'utilisation et ne violeront aucun droit ni ne causeront de préjudice à toute personne ou entité.

Si votre contenu utilisateur est destiné à être utilisé par d'autres utilisateurs, vous nous accordez également, ainsi qu'à nos sociétés affiliées et filiales, un droit non exclusif, libre de redevances et transférable de concéder sous-licence ce contenu utilisateur à ces autres utilisateurs pour leur utilisation du service, comme décrit dans les présentes conditions d'utilisation.

Ces licences que vous accordez sont non exclusives car vous avez le droit d'utiliser votre contenu utilisateur ailleurs. Ces licences sont libres de droits car nous ne sommes pas tenus de vous rémunérer pour l'utilisation de votre Contenu Utilisateur sur le Service. Lesdites licences sont transférables car nous aurons le droit de transférer ces licences à tout opérateur successeur du Service.

11. Notre licence limitée de contenu pour vous

HWISEL EV vous accorde une licence limitée, révocable, non exclusive et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour accéder au Service et pour visualiser, copier et imprimer les parties du Contenu mises à votre disposition via le Service. Cette licence est soumise aux présentes Conditions d'utilisation et spécifiquement conditionnée aux éléments suivants : (i) vous ne pouvez visualiser, copier et imprimer ces parties du Contenu que pour votre propre usage ; (ii) vous ne pouvez pas modifier ou créer des œuvres dérivées du contenu, ni reproduire, distribuer ou afficher le contenu (à l'exception de la mise en cache des pages), sauf dans la mesure expressément autorisée dans les présentes conditions d'utilisation ; (iii) vous ne pouvez pas supprimer ou modifier les droits d'auteur, les marques commerciales ou autres avis de propriété qui ont été placés dans le contenu ; (iv) vous ne pouvez pas utiliser d'exploration de données, de robots ou de méthodes similaires de collecte ou d'extraction de données ; et (v) vous ne pouvez pas utiliser le Service ou le Contenu autrement que pour l'usage auquel ils sont destinés.

Sauf dans les cas expressément autorisés ci-dessus, toute utilisation de toute partie du contenu sans l'autorisation écrite préalable de son propriétaire est strictement interdite et mettra fin à la licence accordée dans cette section, aux présentes conditions d'utilisation et à votre compte chez nous. Toute utilisation non autorisée de ce type peut également enfreindre les lois applicables, y compris, sans s'y limiter, les lois sur les droits d'auteur et les marques déposées. Sauf indication contraire explicite dans les présentes, rien dans les présentes conditions d'utilisation ne peut être interprété comme conférant une licence sur les droits de propriété intellectuelle, que ce soit par préclusion, implicite ou autre. La licence décrite dans cette section est révocable par HWISEL EV à tout moment.

Votre utilisation de tout module complémentaire est régie par le contrat de licence d'utilisateur final qui s'applique à ce module complémentaire, et non par cette section des conditions d'utilisation. Ce contrat de licence utilisateur final est un accord entre vous et le fournisseur de ce module complémentaire, et vous reconnaissez que ce contrat de licence utilisateur final est un accord contraignant entre vous et ce fournisseur. Votre utilisation du Service via un module complémentaire, y compris tout contenu pouvant vous être fourni via le module complémentaire, est soumise à cette section des conditions d'utilisation.

Vous déclarez et garantissez que votre utilisation du Service et du Contenu sera conforme à cette licence et ne portera pas atteinte ni ne violera pas les droits de toute autre partie, ni ne violera aucun contrat ou obligation légale envers d'autres parties ou ne violera aucune loi applicable. Vous déclarez en outre que vous utiliserez le Service et le Contenu à des fins licites uniquement. Pour demander l'autorisation d'utiliser du contenu non inclus dans cette licence, vous pouvez contacter HWISEL EV à l'adresse indiquée au bas des présentes conditions d'utilisation.

12. Utilisation de l'API HWISEL EV

Cette section contient les termes et conditions applicables à votre utilisation de l'API HWISEL EV, que vous soyez un abonné ou un autre utilisateur, y compris un développeur ou un opérateur d'un site Web ou d'une application (un tel site Web ou une telle application, une « implémentation de l'API HWISEL », et le développeur ou l'opérateur, un « développeur d'API ») qui souhaite utiliser l'API HWISEL EV dans le but d'inclure du contenu dans votre implémentation de l'API HWISEL. Si vous êtes un abonné et que vous faites appel à un tiers pour développer une implémentation de l'API HWISEL pour vous, cette section s'applique à votre utilisation et à celle de leur utilisation de l'API HWISEL, et vous êtes responsable de leur conformité à cette section dans la même mesure que si vous développiez vous-même l'implémentation de l'API HWISEL.

Si vous êtes un développeur d'API et non un utilisateur, votre utilisation de l'API HWISEL constitue votre accord avec les présentes conditions d'utilisation. Nous pouvons modifier ces conditions d'utilisation sans préavis en publiant de nouvelles conditions d'utilisation sur le site. Il est de votre responsabilité de consulter le site pour connaître les modifications apportées aux présentes conditions d'utilisation. Si vous utilisez le Service après la publication de nouvelles Conditions d'utilisation, votre utilisation du Service constitue votre acceptation des nouvelles Conditions d'utilisation. Si vous ne souhaitez pas être lié par les nouvelles conditions d'utilisation, cessez d'utiliser le service.

Si vous êtes un développeur d'API et non un abonné ou un autre utilisateur du service, la licence énoncée dans cette section s'applique à votre utilisation de l'API HWISEL, et la licence énoncée dans la section 6 ne s'applique pas à votre utilisation de l'API HWISEL. API Hwisel. Si vous êtes également un abonné ou un autre utilisateur, la licence énoncée dans la section 6 s'applique à votre utilisation du contenu autre que l'API HWISEL, et cette section s'applique à votre utilisation de l'API HWISEL.

HWISEL EV vous accorde une licence limitée, révocable, non exclusive et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser l'API HWISEL telle que fournie par HWISEL EV, de la manière permise par les conditions d'utilisation. Cette licence ne vous accorde aucune licence sur aucun autre contenu, y compris le contenu d'abonné. Si vous souhaitez utiliser votre implémentation de l'API HWISEL pour afficher ou fournir tout contenu qui nous est fourni par un abonné, vous devez obtenir l'accord préalable de cet abonné pour cette utilisation, en obtenant une licence de l'abonné, dans les conditions d'utilisation régissant l'utilisation. par cet abonné de votre implémentation d'API HWISEL, pour votre utilisation de ce contenu. Cette licence limitée est soumise aux restrictions d'utilisation énoncées dans la section 6, ainsi qu'à toute autre restriction définie dans vos conditions d'utilisation et votre politique de confidentialité acceptées par l'abonné. Si vous ne présentez pas de conditions d'utilisation et de politique de confidentialité à nos abonnés lors de leur utilisation de votre implémentation de l'API HWISEL, vous ne pouvez pas utiliser l'API HWISEL.

Votre utilisation de l'API HWISEL est également soumise aux restrictions suivantes. Vous ne pouvez pas:

• Interférer ou tenter d'interférer de quelque manière que ce soit avec le bon fonctionnement de l'API HWISEL, ou créer ou distribuer toute implémentation de l'API HWISEL qui affecte négativement la fonctionnalité ou les performances du Service ou a un impact négatif sur le comportement d'autres applications utilisant l'API HWISEL ;
• déformer votre identité ou vos intentions lorsque vous communiquez avec nous en relation avec l'API HWISEL, utiliser les informations d'identification du développeur sous licence pour une autre personne ou entité, permettre que vos informations d'identification soient utilisées par d'autres, ou masquer votre utilisation de l'API HWISEL ;
• utiliser l'API HWISEL en association avec ou en tant que composant de tout site Web qui, à la seule discrétion de HWISEL, est jugé obscène ou autrement inapproprié ;
• utiliser l'API HWISEL pour toute application qui constitue, promeut ou est utilisée en relation avec des logiciels espions, des logiciels publicitaires, d'autres programmes ou codes malveillants ;
• utiliser l'API HWISEL de quelque manière ou à toute fin qui viole toute loi ou réglementation, tout droit de toute personne, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle, les droits à la vie privée ou les droits de la personnalité ;
• reproduire, en tout ou en partie, « l'apparence et la convivialité » de HWISEL avec votre implémentation d'API HWISEL ;
• inclure dans votre implémentation de l'API HWISEL une combinaison d'éléments visuels, de conception ou fonctionnels qui pourraient raisonnablement provoquer une confusion entre HWISEL et votre implémentation de l'API HWISEL parmi les utilisateurs ;
• dénigrer ou représenter HWISEL de manière négative dans votre implémentation de l'API HWISEL ;
• utiliser l'API HWISEL pour toute application qui tente de remplacer ou de reproduire l'expérience utilisateur ou les fonctionnalités essentielles du Service ;
• faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter de toute autre manière d'extraire le code source du Service ou toute partie de celui-ci ;
• contourner ou rendre inefficace toute fonctionnalité ou restriction basée sur l'adresse IP imposée par le Service ;
• contourner les mesures technologiques visant à empêcher l’accès direct aux bases de données, ni fabriquer d’outils ou de produits à cet effet ;
• créer une fonctionnalité de conversion qui convertit le contenu du service en un produit ou un service concurrent ; ou
• à tout moment où vous exploitez votre implémentation de l'API HWISEL, sollicitez, interférez ou essayez d'attirer loin de nous l'un de nos abonnés.

Vous acceptez de surveiller attentivement votre utilisation de l'API HWISEL et de vous assurer qu'elle reste dans des limites opérationnelles raisonnables pour la capacité de votre propre serveur et la nôtre. Vous reconnaissez et acceptez que nous pouvons imposer ou ajuster la limite du nombre de transactions que vous pouvez envoyer ou recevoir via le Service ; ces limites supérieures fixes peuvent être fixées par nous à tout moment, à notre discrétion.

HWISEL EV n'a aucune responsabilité envers quiconque pour toute utilisation ou mauvaise utilisation de tout contenu obtenu via l'API HWISEL. Si vous êtes abonné, vous devez réfléchir attentivement si vous souhaitez accorder à un développeur d'API l'accès à votre contenu via l'API HWISEL. Si vous souhaitez révoquer l'accès à votre contenu via l'API HWISEL, vous devez modifier votre clé API HWISEL ou révoquer l'autorisation de la mise en œuvre de l'API HWISEL sur votre contenu. Veuillez nous contacter àsupport@Hwisel.com si vous avez besoin d'aide pour cela.

HWISEL EV peut surveiller votre utilisation de l'API HWISEL pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter : l'assurance qualité, l'amélioration des produits et services HWISEL EV et la vérification de votre conformité aux présentes conditions d'utilisation. Vous ne devez pas interférer avec cette surveillance ni dissimuler à HWISEL EV tout aspect de votre utilisation de l'API HWISEL. Vous reconnaissez que toute utilisation par nous de votre implémentation de l'API HWISEL à cette fin ne constituera pas notre accord sur les conditions d'utilisation que vous prétendez nous obliger à respecter dans une telle utilisation.

13. Utilisation des espaces interactifs et du service

Le Service peut inclure des forums de discussion, des tableaux d'affichage, des services d'avis ou d'autres forums dans lesquels vous ou des tiers pouvez publier des avis ou d'autres contenus, messages, documents ou autres éléments sur le Service (« Zones interactives »). Si HWISEL EV fournit de telles zones interactives, vous êtes seul responsable de votre utilisation de ces zones interactives et les utilisez à vos propres risques. Le contenu utilisateur soumis dans n’importe quel espace public du service sera considéré comme non confidentiel. Vous acceptez de ne pas publier, télécharger, transmettre, distribuer, stocker, créer ou autrement publier via le Service les éléments suivants :

• Tout message, donnée, information, texte, musique, son, photo, graphique, code ou autre matériel illégal, calomnieux, diffamatoire, obscène, pornographique, indécent, obscène, suggestif, harcelant, menaçant, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, abusif, incendiaire, frauduleux ou autrement répréhensible ;
• Contenu qui constituerait, encouragerait ou fournirait des instructions pour une infraction pénale, violerait les droits de toute partie, ou qui autrement créerait une responsabilité ou violerait toute loi locale, étatique, nationale ou internationale ;
• Contenu susceptible de violer un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d'auteur ou d'autres droits intellectuels ou de propriété de toute partie ;
• Contenu qui usurpe l'identité d'une personne ou d'une entité ou déforme autrement votre affiliation avec une personne ou une entité ;
• Promotions, campagnes politiques, publicités ou sollicitations non sollicitées ;
• Informations privées de tout tiers, y compris, sans limitation, adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail et numéros de carte de crédit, à moins que ce tiers n'ait expressément consenti à une telle utilisation ;
• Virus, données corrompues ou autres fichiers nuisibles, perturbateurs ou destructeurs ;
• Contenu qui n'est pas lié au sujet de la ou des zones interactives dans lesquelles ce contenu est publié ; ou
• Contenu qui, selon le seul jugement de HWISEL EV, est répréhensible ou qui restreint ou empêche toute autre personne d'utiliser ou de profiter des zones interactives ou du service, ou qui peut exposer HWISEL EV ou ses sociétés affiliées ou ses utilisateurs à tout préjudice ou responsabilité de n'importe quel type.

Enfin, HWISEL EV applique une politique de « tolérance zéro » à l'égard du SPAM : vous ne pouvez pas utiliser les zones interactives ou le service en général pour envoyer des messages commerciaux ou autres à un tiers si ces messages ne sont pas sollicités, autorisés ou bien accueillis par le tiers. -partie, et dans votre utilisation du Service, vous devez vous conformer à toutes les lois applicables, y compris les lois qui s'appliquent dans toute juridiction au SPAM et aux pratiques de marketing, ainsi qu'à toutes les directives applicables des associations de marketing sur les pratiques de marketing éthiques.

Toute utilisation des zones interactives ou d'autres parties du service en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres choses, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation des zones interactives et/ou du service.

14. Aucune responsabilité pour les services, sites ou contenus tiers

Le Service peut vous permettre de créer des liens vers d'autres sites Web, applications ou ressources sur Internet ou directement vers le serveur d'applications qui ne sont pas détenus ou exploités par HWISEL EV (« Sites tiers ») et d'autres sites Web ou ressources qui n'appartiennent pas à HWISEL EV (« Sites tiers »). ou exploités par HWISEL EV peut contenir des liens vers les sites et le service, y compris du contenu tiers (« Contenu tiers ») et des services tiers (« Services tiers »), y compris des modules complémentaires, des processeurs de paiement et d'autres intermédiaires de paiement ou applications que vous pouvez utiliser dans le cadre de votre utilisation du Service (collectivement, « Matériaux tiers »). Sans limiter la généralité de cette section, le contenu des services tiers peut inclure des appareils et des applications pour maison intelligente, du contenu comprenant des thermostats intelligents, des caméras de sonnette, des systèmes de sécurité, etc.

Lorsque vous accédez à des sites tiers, à du contenu tiers et/ou à des appareils de service tiers, vous le faites à vos propres risques. Vous déclarez et garantissez par la présente que vous avez lu et acceptez d'être lié par toutes les politiques applicables de tout service tiers concernant votre utilisation du service et que vous agirez conformément à ces politiques, en plus de vos obligations en vertu des présentes conditions. utile. Ces autres sites Web ne sont pas sous le contrôle de HWISEL EV et vous reconnaissez que HWISEL EV n'est pas responsable du contenu, des fonctions, de l'exactitude, de la légalité, de la pertinence ou de tout autre aspect de ces sites Web ou ressources. L'inclusion de tels liens/applications n'implique pas l'approbation de HWISEL EV ou de toute association avec ses opérateurs. Vous reconnaissez et acceptez en outre que HWISEL EV ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à un tel contenu, biens, services, disponibles. sur ou via un tel site Web ou ressource, des applications ou des appareils.

Vous reconnaissez et acceptez que HWISEL EV et ses sociétés affiliées sont des tiers bénéficiaires du contrat de licence d'utilisateur final pour chaque module complémentaire, et que, dès votre acceptation des termes et conditions de la licence d'un tel module complémentaire, HWISEL EV aura le droit (et sera réputé avoir accepté ce droit) de faire valoir cette licence contre vous en tant que tiers bénéficiaire de celle-ci.

15. Publicités et promotions

HWISEL EV peut diffuser des publicités et des promotions pour son propre service et auprès de tiers sur le service. Vos relations commerciales ou votre correspondance avec, ou votre participation à des promotions, des annonceurs autres que HWISEL EV, ainsi que tous les termes, conditions, garanties ou représentations associés à ces transactions, sont uniquement entre vous et ce tiers. HWISEL EV n'est pas responsable de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit encouru à la suite de telles transactions ou à la suite de la présence d'annonceurs tiers sur le Service.

16. Déclaration de garantie

Le Site, le Contenu, les Modules complémentaires et le Service vous sont fournis « tels quels » sans garantie de HWISEL EV d'aucune sorte, expresse ou implicite. HWISEL EV décline expressément toute autre garantie, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon. HWISEL EV ne représente ni ne garantit que le site, le contenu, les modules complémentaires ou le service sont exacts, complets, fiables, à jour ou sans erreurs. Bien que HWISEL EV tente de sécuriser votre accès et votre utilisation du Service, HWISEL EV ne représente ni ne garantit que le Site, le Contenu, les Modules complémentaires ou le Service sont exempts de virus ou d'autres composants nuisibles.

17. Limitation de responsabilité; Indemnité

Vous renoncez et ne ferez valoir aucune réclamation ou allégation de quelque nature que ce soit contre HWISEL EV, ses sociétés affiliées ou filiales, leurs sponsors, entrepreneurs, annonceurs, vendeurs ou autres partenaires, l'un de leurs successeurs ou ayants droit, ou l'un de leurs dirigeants, administrateurs respectifs. , agents ou employés (collectivement, les « Parties libérées ») découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à votre utilisation du Site, du Contenu, des Modules complémentaires ou du Service, y compris, sans s'y limiter, toute réclamation ou allégation relative à violation des droits de propriété, ou allégations selon lesquelles une partie exonérée a ou devrait indemniser, défendre ou dégager de toute responsabilité vous ou tout tiers pour toute réclamation ou allégation découlant de votre utilisation ou autre exploitation du site, du contenu, des modules complémentaires ou des Service. Vous utilisez le Site, le Contenu, les Modules complémentaires et le Service à vos propres risques.

Sans limitation de ce qui précède, ni HWISEL EV ni aucune autre partie libérée ne seront responsables de tout dommage direct, spécial, indirect ou consécutif, ou de tout autre dommage de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la perte d'utilisation, la perte de profits ou la perte de données, que ce soit dans le cadre d'une action contractuelle, délictuelle (y compris, mais sans s'y limiter, la négligence) ou autre, découlant de ou lié de quelque manière que ce soit à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser le site, le contenu, les modules complémentaires ou les Service, y compris, sans limitation, tout dommage causé par ou résultant de votre confiance dans le Site, le Contenu, les Modules complémentaires ou le Service ou toute autre information obtenue auprès de HWISEL EV ou de toute autre Partie libérée ou accessible via le Site, le Contenu, le Les modules complémentaires ou le Service, ou qui résultent d'erreurs, d'omissions, d'interruptions, de suppressions de fichiers ou de courriers électroniques, de défauts, de virus, de retards de fonctionnement ou de transmission ou de toute défaillance de performance, résultant ou non de cas de force majeure, de communications panne, vol, destruction ou accès non autorisé à HWISEL EV ou aux enregistrements, programmes ou services de toute autre partie libérée.

En aucun cas, la responsabilité globale de HWISEL EV, qu'elle soit contractuelle, de garantie, délictuelle (y compris la négligence, active, passive ou imputée), de responsabilité du produit, de responsabilité stricte ou autre théorie, découlant de ou liée à l'utilisation du Site. , le Contenu, les Modules complémentaires ou le Service dépasse toute rémunération payée par vous pour l'accès ou l'utilisation du Site, du Contenu, des Modules complémentaires ou du Service, selon le cas, au cours des trois mois précédant la date de toute réclamation.

Vous devez défendre, indemniser et dégager HWISEL EV et les autres parties libérées de toute perte, dommage, responsabilité, coût, dépense, réclamation et procédure découlant de votre utilisation du site, du contenu, des modules complémentaires et du service, et si vous êtes Abonné, de l'utilisation du Service par votre Technicien et de l'utilisation du Site, du Contenu, des Modules complémentaires et du Service par toute personne à qui vous donnez accès à votre compte (y compris les Participants ou les conseillers) , y compris toute réclamation faite par toute personne selon laquelle l'un de vos contenus utilisateur, et si vous êtes un abonné, votre technicien, enfreint les droits, y compris les droits de propriété intellectuelle, de tout tiers.

18. Communications

Les avis que nous vous envoyons (autres que l'avis de modification des présentes conditions d'utilisation, qui est abordé dans l'introduction des présentes conditions d'utilisation) peuvent être fournis de plusieurs manières, en fonction des circonstances. Par exemple, nous pouvons vous envoyer un e-mail ou vous téléphoner aux coordonnées que vous fournissez dans vos données d'inscription. Nous pouvons également publier un avis aux abonnés et aux techniciens dans la zone du tableau de bord de votre compte sur le site, ou publier l'avis ailleurs sur le site. Lorsque nous publions des avis sur le Site, nous les publions dans la zone du Site adaptée à l'avis. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement le site pour connaître les avis.

Sous réserve de la politique de confidentialité, si vous envoyez à HWISEL EV ou publiez sur le site dans un espace public des informations, des idées, des inventions, des concepts, des techniques ou un savoir-faire (« Soumissions d'utilisateurs »), à quelque fin que ce soit, y compris le développement, fabrication et/ou marketing ou produits ou services intégrant de telles informations, vous reconnaissez que HWISEL EV peut utiliser les soumissions d'utilisateur sans reconnaissance ni compensation de votre part, et vous renoncez à toute réclamation de propriété ou de compensation ou d'autres droits que vous pourriez avoir en relation avec l'utilisateur. Soumissions. Nous examinons activement les soumissions des utilisateurs pour trouver de nouvelles idées. Si vous souhaitez préserver tout intérêt que vous pourriez avoir pour vos soumissions d'utilisateur, vous ne devez pas les publier sur le site ni nous les envoyer.

19. Loi applicable et lieu

Le Service est contrôlé par HWISEL EV et exploité par celle-ci à partir de ses bureaux de Toronto, en Ontario. Vous et HWISEL EV bénéficiez tous deux de l’établissement d’un environnement juridique prévisible en ce qui concerne le Service. Par conséquent, vous et HWISEL EV acceptez explicitement que tous les litiges, réclamations ou autres questions découlant de ou liés à votre utilisation du site, du contenu, des modules complémentaires ou du service seront régis par les lois de la province de l'Ontario et du lois fédérales du Canada qui y sont applicables. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'appliquera pas aux présentes conditions d'utilisation.

Si vous choisissez d'accéder au Service à partir d'endroits autres que l'Ontario, vous serez responsable du respect de toutes les lois locales de cette autre juridiction et vous acceptez d'indemniser HWISEL EV et les autres parties libérées pour votre non-respect de ces lois.

20. Résiliation/modification des offres de licence et de site

Nonobstant toute disposition des présentes Conditions d'utilisation, HWISEL EV se réserve le droit, sans préavis et à sa seule discrétion, sans aucun préavis ni responsabilité envers vous, de (a) résilier votre licence d'utilisation du Service, ou toute partie de celui-ci (y compris toute utilisation de tout module complémentaire) et les droits de tout tiers auquel vous avez accordé l'accès à votre contenu utilisateur via l'API HWISEL ; (b) bloquer ou empêcher votre accès futur et votre utilisation de tout ou partie du Service ou du Contenu (y compris toute utilisation de tout module complémentaire) ainsi que les droits de tout tiers auquel vous avez accordé l'accès à votre Contenu utilisateur via l'API HWISEL ; (c) modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du Service ou du Contenu ; et/ou (d) imposer des limites au Service ou au Contenu.

21. Comptes inactifs ; Résiliation du contrat

Si votre compte est inactif pendant au moins deux (2) mois, nous pouvons désactiver votre compte. Les comptes désactivés ne sont pas immédiatement supprimés et peuvent être restaurés. Nous vous informerons par e-mail si nous décidons de désactiver votre compte. Si vous savez à l'avance que votre compte sera inactif à un moment donné et que vous ne souhaitez pas que nous le désactivions, faites-le-nous savoir à l'avance àsupport@Hwisel.com . Si, après la désactivation de votre compte, vous ne cherchez pas à le restaurer dans un délai raisonnable, nous pouvons le résilier à tout moment, à notre seule discrétion et sans autre préavis.

Vous ou HWISEL EV pouvez mettre fin à votre utilisation du Service, y compris votre accord sur les présentes Conditions d'utilisation, à tout moment. Si vous mettez fin à votre utilisation du Service, vous devez payer les frais applicables pour le reste de la période de facturation en cours (si votre période de facturation est mensuelle, nous calculerons votre compte au prorata jusqu'à la fin du mois la plus proche après la résiliation), y compris pour tout Modules complémentaires que vous utilisez peut-être. Lorsque votre compte HWISEL EV est résilié, votre contenu utilisateur n'apparaîtra, peu de temps après, sur le service, à l'exception du contenu utilisateur soumis aux zones publiques du site telles que le blog, le forum ou les critiques de produits, qui peuvent rester sur le site. après la résiliation. Nous pouvons également conserver une copie d'archives de votre contenu utilisateur après la résiliation, et vous nous accordez par la présente une licence non exclusive, perpétuelle et irrévocable pour conserver cette copie d'archives à nos fins commerciales internes.

Si ces conditions d'utilisation expirent ou prennent fin pour quelque raison que ce soit, les sections 7, 9, 10, 11, 14, 16, 17, 21 et 22, ainsi que toute représentation ou garantie que vous faites dans ces conditions d'utilisation, survivront indéfiniment.

22. Divers

Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou pour quelque raison inapplicable, cette disposition sera alors considérée comme séparable des présentes conditions d'utilisation et n'affectera pas la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes. HWISEL EV peut céder tout ou partie de ses droits ci-dessous à toute partie sans votre consentement. Vous n'êtes pas autorisé à céder l'un de vos droits ou obligations en vertu des présentes sans le consentement écrit préalable de HWISEL EV, et toute tentative de cession sera nulle et inapplicable. Ces conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et HWISEL EV concernant votre utilisation du site, du contenu, des modules complémentaires et du service, et remplacent toutes les communications antérieures ou contemporaines, qu'elles soient électroniques, orales ou écrites entre vous et HWISEL EV concernant votre utilisation de ceux-ci. Les parties confirment qu'elles souhaitent que les présentes conditions d'utilisation, ainsi que tout autre document relatif aux présentes conditions d'utilisation, y compris les notifications, soient et soient rédigés uniquement en anglais. Les parties conviennent d'avoir convenu que la présente convention ainsi que tous les documents, avis et procédures judiciaires qui pourront être exécutés, données ou intentées à la suite des présentes ou ayant un rapport, direct ou indirect, avec la présente convention soient redigee en anglais.

23. Questions et commentaires

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'utilisation ou votre utilisation du Service, veuillez nous contacter ici :

HWISEL EV

CANADA

130 Queens Quay Est, bureau 518,

Toronto (Ontario) - M5A 3Y5

24. Conditions d'utilisation des cartes de crédit et des comptes bancaires

Le service Cartes de crédit et comptes bancaires est un « Service » dont votre utilisation est soumise aux présentes Conditions de service (les « Conditions de service » ou « Conditions »). De plus, ces conditions d'utilisation des cartes de crédit et des comptes bancaires (les « Conditions des comptes bancaires connectés ») s'appliquent spécifiquement aux cartes de crédit et aux comptes bancaires connectés et à votre utilisation de ceux-ci.

Veuillez lire attentivement ces conditions avant d'utiliser le service de cartes de crédit et de comptes bancaires. En accédant ou en utilisant le service de cartes de crédit et de comptes bancaires, vous acceptez d'être légalement lié par les conditions d'utilisation et les conditions des comptes bancaires connectés. Si vous n'acceptez pas les Conditions d'utilisation et les Conditions des comptes bancaires connectés dans leur intégralité, vous ne pouvez pas utiliser le Service de cartes de crédit et de comptes bancaires.

HWISEL EV se réserve le droit de changer ou de modifier l'un des termes et conditions contenus dans les Conditions des comptes bancaires connectés à tout moment et à sa seule discrétion, comme décrit dans les Conditions d'utilisation. Tous les termes définis dans les Conditions d'utilisation ont la même signification dans les présentes Conditions des comptes bancaires connectés. En cas d'incohérence ou de conflit entre les Conditions d'utilisation et les Conditions des comptes bancaires connectés, les Conditions des comptes bancaires connectés s'appliquent.

Tierce personne

Bien qu'il soit mis à disposition via le Site, le Service Comptes Connectés est fourni par un prestataire de services tiers (le « Tiers »). Le tiers a besoin des informations que vous fournissez lorsque vous connectez des comptes via le service de comptes connectés, y compris les détails des institutions financières avec lesquelles vous traitez ainsi que vos identifiants d'utilisateur financier et vos mots de passe, afin de fournir le service de comptes connectés. En fournissant les informations demandées et en connectant un compte, vous consentez à la divulgation de ces informations au tiers et à l'utilisation de ces informations par le tiers si nécessaire pour fournir le service de comptes connectés. Vous acceptez de suivre les procédures opérationnelles standard du tiers, y compris, sans s'y limiter, les procédures de sécurité, en ce qui concerne votre utilisation du service de carte de crédit et de comptes bancaires.

Déclaration de garantie

Vous acceptez que le tiers, en tant que fournisseur du service de carte de crédit et de comptes bancaires, a droit aux mêmes exclusions de garantie que celles auxquelles HWISEL EV a droit en vertu des conditions d'utilisation et des conditions des comptes bancaires connectés. Toutes les garanties implicites, y compris, sans limitation, la qualité marchande et l'adéquation à un usage particulier, sont exclues.

Limitation de responsabilité

Vous acceptez également que le tiers, en tant que fournisseur du service de carte de crédit et de comptes bancaires, a droit aux mêmes restrictions et limitations de responsabilité que celles auxquelles HWISEL EV a droit en vertu des conditions d'utilisation et des conditions des comptes bancaires connectés. Ni HWISEL EV ni le tiers ne pourront être tenus responsables de tout dommage direct, spécial, indirect, consécutif, accessoire, punitif, exemplaire ou délictuel, ou de tout autre dommage de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la perte d'utilisation, la perte de profits. ou perte de données, que ce soit dans le cadre d'une action contractuelle, délictuelle (y compris, mais sans s'y limiter, la négligence) ou autre, découlant de ou liée de quelque manière que ce soit à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser le service de carte de crédit et de comptes bancaires, y compris sans limitation et dommages causés par ou résultant de votre dépendance à l'égard du Service de cartes de crédit et de comptes bancaires ou qui résultent d'erreurs, d'omissions, d'interruptions, de suppression de fichiers ou de courriers électroniques, de défauts, de virus, de retards de fonctionnement ou de transmission ou de toute défaillance de performance , qu'ils résultent ou non d'actes de biens, d'une panne de communication, d'un vol, d'une destruction ou d'un accès non autorisé aux enregistrements, programmes ou services de HWISEL EV ou du tiers.

En aucun cas, la responsabilité globale de HWISEL EV et du tiers, que ce soit en termes de contrat, de garantie, de délit (y compris la négligence, active, passive ou imputée), de responsabilité du produit, de responsabilité stricte ou autre théorie, découlant de ou liée au l'utilisation du Service de carte de crédit et de comptes bancaires dépasse toute compensation payée par vous pour l'accès ou l'utilisation du Service de carte de crédit et de comptes bancaires au cours des trois mois précédant la date de toute réclamation.

Conditions menaçantes

Si le tiers estime raisonnablement que le service de cartes de crédit et de comptes bancaires, ou votre conduite ou celle de tout utilisateur lors de l'utilisation du service de cartes de crédit et de comptes bancaires (y compris, sans limitation, un utilisateur qui initie intentionnellement un accès ou des paiements frauduleux ou non autorisés, ou qui viole tout accord en vertu duquel il a obtenu l'accès au service de carte de crédit et de comptes bancaires), enfreint les lois, règles, réglementations ou normes de l'industrie applicables, ou constitue autrement une menace pour le tiers, ou pour l'un des systèmes, sécurité, équipement , les processus, la propriété intellectuelle ou la réputation de HWISEL EV, du tiers ou du technicien du tiers (une « condition menaçante »), le tiers fournira à HWISEL EV un avis de la condition menaçante, et HWISEL EV et le tiers le feront. déployer des efforts raisonnables pour guérir ou provoquer la correction de la condition menaçante. Si, selon la détermination raisonnable et de bonne foi du tiers, une condition menaçante imminente ou réelle existe, le tiers peut suspendre toute utilisation du service de carte de crédit et de comptes bancaires ou de la partie applicable de celui-ci jusqu'à ce que cette condition menaçante soit corrigée. . Le tiers peut mettre fin à votre utilisation du service de carte de crédit et de comptes bancaires sans autre préavis si la condition menaçante reste non résolue plus de trente (30) jours calendaires après que le tiers a informé HWISEL EV de la condition menaçante.

ACH / Paiement préautorisé

En fournissant à HWISEL EV vos informations bancaires, vous concluez un accord PAD avec HWISEL EV. Vous accordez à HWISEL EV le pouvoir de débiter votre compte bancaire, tel que vous l'avez fourni à HWISEL EV, du nombre de vos frais et de tous frais récurrents pour les produits supplémentaires sélectionnés par vous. Vous acceptez en outre que cet accord PAD est personnel et restera en vigueur, sous réserve de votre droit d'annulation ou après avoir conclu d'autres modalités de paiement acceptables avec HWISEL EV, pendant la durée de cet accord. L'annulation de votre accord PAD nécessitera que vous fournissiez à HWISEL EV un préavis écrit d'au moins quinze (15) jours qui sera faxé, envoyé par courrier ou par courrier électronique à HWISEL EV. Les formulaires peuvent être trouvés à www.cdnpay.ca.

Vous disposez de certains droits de recours si un débit n’est pas conforme au présent Accord. Par exemple, vous avez le droit de recevoir un remboursement pour tout débit non autorisé ou non conforme au présent accord de DPA. Pour obtenir plus d'informations sur vos droits de recours, vous pouvez contacter votre institution financière ou visiter www.cdnpay.ca.

Dans le cas où vous choisissez de résilier votre accord PAD, HWISEL EV exigera une carte de crédit ou des informations de débit. En concluant le présent Accord PAD, vous renoncez par la présente à toute exigence de notification préalable du montant du PAD ou avant qu'un débit ne soit traité et acceptez en outre que la résiliation par vous de l'Accord PAD n'affectera en aucun cas les obligations découlant de votre utilisation de le Service et vos obligations continues pour garantir que tous les Frais sont facturés à temps. Il est de votre responsabilité de vous assurer que toute modification apportée aux informations de votre compte est immédiatement fournie à HWISEL EV.